Imprint

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Ďakujeme za váš záujem o našu spoločnosť. Ochrana osobných údajov má pre vedenie spoločnosti MJSE mimoriadne vysokú prioritu. Používanie internetových stránok spoločnosti MJSE je v zásade možné bez zadania osobných údajov. Ak však bude subjekt údajov chcieť využívať špeciálne služby našej spoločnosti prostredníctvom našich internetových stránok, mohla by nastať nutnosť spracovania osobných údajov. Ak je spracovanie osobných údajov potrebné a ak neexistuje pre takéto spracovanie právny základ, všeobecne vyžadujeme súhlas dotknutej osoby. Spracovanie osobných údajov, napríklad mena, adresy, e-mailovej adresy alebo telefónneho čísla subjektu údajov, prebieha vždy v súlade so všeobecným nariadením o ochrane osobných údajov a v súlade s pravidlami ochrany údajov, ktoré sú špecifické pre túto krajinu a platia pre spoločnosť MJSE. Prostredníctvom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov by naša spoločnosť chcela informovať verejnosť o druhu, rozsahu a účele osobných údajov, ktoré získavame, používame a spracovávame. Ďalej budú dotknuté osoby prostredníctvom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov informované o právach, ktoré majú. Spoločnosť MJSE ako správca realizovala početné technické a organizačné opatrenia, aby zabezpečila čo najkomplexnejšiu ochranu osobných údajov, ktoré sú spracovávané prostredníctvom týchto internetových stránok. Napriek tomu môžu prenosy dát na internete v zásade vykazovať bezpečnostné medzery, nemôže byť teda zabezpečená absolútna ochrana. Z tohto dôvodu je každému subjektu údajov dovolené poskytnúť nám osobné údaje tiež alternatívnymi spôsobmi, napríklad telefonicky.

1 Definícia pojmov

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti MJSE je založené na terminológii, ktorá bola použitá európskym zákonodarcom pri vydaní všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (DS-GVO). Naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov by malo byť pre verejnosť aj pre našich zákazníkov a obchodných partnerov jednoducho čitateľné a zrozumiteľné. Aby sme to boli schopní zaistiť, chceli by sme najskôr vysvetliť použitú terminológiu.

V tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov používame okrem iného nasledujúce pojmy:

A) osobné údaje Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré sa vzťahujú k identifikovaným alebo identifikovateľným fyzickým osobám (ďalej ako „subjekt údajov“). Za identifikovateľnú sa považuje fyzická osoba, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať, predovšetkým prostredníctvom priradenia k identifikácii ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, elektronický identifikátor alebo jednému či viacerým prvkom, ktoré sú výrazom fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kultúrne alebo sociálnej identite tejto fyzickej osoby.

B) subjekt údajov
Subjektom údajov je každá identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracováva správca.

C) spracovanie
Spracovanie je každý úkon alebo súbor operácií s osobnými údajmi, ktoré sa vykonávajú pomocou alebo bez automatizovaných postov, napr. zhromažďovanie, zaznamenávanie, usporiadanie, štruktúrovanie, uloženie, upravovanie alebo pozmeňovanie, vyhľadávanie, prehliadanie, používanie, sprístupnenie prenosom, šírenie alebo ich sprístupňovanie iným spôsobom, zoradenie alebo skombinovanie, obmedzovanie, výmaz alebo zničenie.

D) obmedzenie spracovania
Obmedzenie spracovanie je označenie uložených osobných údajov s cieľom obmedziť ich budúce spracovanie.

E) správca alebo správca spracovania
Správcom alebo správcom spracovania je fyzická alebo právnická osoba, úrad, zariadenie alebo iná inštitúcia, ktorá sama alebo spoločne s ostatnými určuje účel a prostriedky spracovania osobných údajov. Ak ustanovuje právo Únie alebo právo členských štátov účely a prostriedky tohto spracovania, je možné správcu alebo konkrétne kritériá pre jeho menovanie určiť právom Únie alebo právom členských štátov.

F) spracovávateľ
Spracovateľom je fyzická alebo právnická osoba, úrad, zariadenie alebo iná inštitúcia, ktorá spracováva osobné údaje v poverení správcu.

G) príjemca

Príjemcom je fyzická alebo právnická osoba, úrad, zariadenie alebo iná inštitúcia, ktorým sú poskytnuté osobné údaje, nezávisle od toho, či ide o tretiu stranu alebo nie. Úrady, ktoré môžu získavať osobné údaje v rámci osobitného vyšetrovania podľa práva Únie alebo práva členských štátov, však nie sú považované za príjemcu.

H) tretia strana
Treťou stranou je fyzická alebo právnická osoba, úrad, zariadenie alebo iná inštitúcia mimo subjektu údajov, správcu, spracovateľa a osôb priamo podliehajúcich správcovi alebo spracovateľovi, ktorá je oprávnená na spracovanie osobných údajov.

I) súhlas
Súhlas znamená akýkoľvek slobodný, konkrétny, informovaný a jednoznačný prejav vôle, ktorým dotknutá osoba vyhlasuje alebo iným zjavným potvrdením vyjadruje svoj súhlas na spracovanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú.

2 Názov a adresa správcu

Správcom v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov, ostatných zákonov o ochrane údajov platných v členských štátoch Európskej únie a iných ustanovení s charakterom práva o ochrane údajov je:

Mast-Jägermeister SE Jägermeisterstraße 7-15 38296 Wolfenbüttel Nemecko

Tel.: (0049) 05331810

e-mail: info@jaegermeister.de Internetové stránky: www.jagermeister.com

3 Názov a adresa poverenej osoby na ochranu osobných údajov

Poverenou osobou na ochranu osobných údajov správcu je: Splnomocnenec na ochranu osobných údajov Christian Bisler

Mast-Jägermeister SE Jägermeisterstraße 7-15 38296 Wolfenbüttel Nemecko

Tel.: +49 (0)5331 81266 e-mail: christian.bisler@jaegermeister.de

Internetové stránky: www.jagermeister.com Každý subjekt údajov sa môže v prípade akýchkoľvek otázok a podnetov týkajúcich sa ochrany údajov kedykoľvek obrátiť priamo na našu poverenú osobu na ochranu osobných údajov.

4 Cookies

Internetové stránky spoločnosti MJSE používajú cookies. Cookies sú textové súbory, ktoré sa prostredníctvom internetového prehliadača ukladajú a uložia v počítačovom systéme.

Mnoho internetových stránok a serverov používa cookies. Veľký počet cookies obsahujú takzvané ID cookie. ID cookie je jednoznačnou identifikáciou cookie. Obsahuje sled znakov, prostredníctvom ktorých môžu byť internetové stránky a servery priradené konkrétnemu internetovému prehliadaču, v ktorom bolo cookie uložené.

Umožňuje to navštíveným internetovým stránkam a serverom odlíšiť individuálny prehliadač subjektu údajov od ostatných internetových prehliadačov, ktoré obsahujú iné cookies. Určitý internetový prehliadač možno rozpoznať a identifikovať prostredníctvom jednoznačného ID cookie.

Používaním cookies môže spoločnosť MJSE poskytnúť používateľom týchto internetových stránok ústretovejšie služby, ktoré by bez nastavenia cookies neboli možné.

Pomocou cookies môžu byť informácie a ponuky na našich internetových stránkach optimalizované podľa používateľa. Ako už bolo spomenuté, cookies nám umožňujú rozpoznať užívateľa našich internetových stránok. Účelom tohto rozpoznania je uľahčiť používateľom používanie našich internetových stránok. Používatelia internetových stránok, ktoré používajú cookies, napríklad nemusia pri každej návšteve internetových stránok znovu zadávať svoje prístupové údaje, pretože budú prevzaté z internetových stránok a zo súboru cookie uloženého v počítačovom systéme používateľa. Ďalším príkladom je cookie nákupného košíka v e-shope. E-shop si prostredníctvom cookie označí tovar, ktorý si zákazník vložil do virtuálneho nákupného košíka.

Subjekt údajov môže kedykoľvek obmedziť nastavenia cookies našimi internetovými stránkami pomocou príslušného nastavenia používaného internetového prehliadača a zabrániť teda nastaveniu cookies. Ďalej môžu byť už nastavené cookies kedykoľvek vymazané prostredníctvom internetového prehliadača alebo iných softvérových programov. Táto možnosť existuje vo všetkých štandardných internetových prehliadačoch. Ak subjekt záujmov deaktivuje nastavenia cookies v používanom internetovom prehliadači, nebude za istých okolností možné využívať v plnom rozsahu všetky funkcie našich internetových stránok.

5 Zaznamenávanie všeobecných údajov a informácií

Internetové stránky spoločnosti MJSE zaznamenávajú každým vyvolaním internetových stránok subjektom údajov alebo automatizovaným systémom rad všeobecných údajov a informácií. Tieto všeobecné údaje a informácie sa ukladajú v súboroch protokolu servera. Zaznamenané môžu byť (1) použité typy prehliadačov a verzia, (2) operačný systém používaný systémom s prístupom, (3) internetové stránky, z ktorých sa systém s prístupom dostane na naše internetové stránky (takzvané referery), (4) internetovej podstránky, ktoré môžu byť aktivované systémom s prístupom na našich internetových stránkach, (5) dátum a čas prístupu k internetovým stránkam, (6) adresa internetového protokolu (IP adresa), (7) poskytovateľ internetových služieb systému s prístupom a (8) ostatné podobné údaje a informácie, ktoré v prípade napadnutia našich systémov informačných technológií slúžia na ochranu pred nebezpečenstvom.

Pri používaní týchto všeobecných údajov a informácií nerobí spoločnosť MJSE žiadne závery týkajúce sa subjektu údajov. Tieto informácie sú skôr potrebné pre (1) správne šírenie obsahov našich internetových stránok, (2) optimalizáciu našich internetových stránok a ich propagáciu, (3) zabezpečenie trvalej funkčnosti našich systémov informačných technológií a technológii našich internetových stránok a (4) v prípade počítačového útoku na poskytnutie informácií orgánom činným v trestnom konaní, ktoré sú nevyhnutné pre trestné stíhanie. Tieto anonymne získané údaje a informácie vyhodnocuje teda spoločnosť MJSE na jednej strane štatisticky a ďalej s cieľom zvýšiť ochranu údajov a ich bezpečnosť v našej spoločnosti, aby bola nakoniec zaistená optimálna úroveň ochrany osobných údajov, ktoré spracovávame. Anonymné údaje súborov protokolu servera sa ukladajú oddelene od všetkých osobných údajov, ktoré subjekt údajov uvádza.

6 Nadviazanie kontaktu prostredníctvom e-mailu

Internetové stránky spoločnosti MJSE obsahujú na základe zákonných predpisov údaje, ktoré umožňujú rýchly elektronický kontakt s našou spoločnosťou a bezprostrednú komunikáciu s nami, čo tiež zahŕňa e-mailovú adresu. Akonáhle subjekt údajov nadviaže e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára kontakt so správcom, automaticky sa uložia osobné údaje, ktoré subjekt údajov poskytne. Tieto osobné údaje, ktoré subjekt údajov dobrovoľne poskytne správcovi, sa uložia s cieľom spracovania alebo nadviazanie kontaktu so subjektom údajov. Nedôjde k odovzdaniu týchto osobných údajov tretej strane.

7 Registrácia na našich internetových stránkach

Subjekt údajov má možnosť registrovať sa na internetových stránkach správcu s uvedením osobných údajov. Skutočnosť, ktoré osobné údaje budú pritom správcovi poskytnuté, vyplýva z príslušnej vstupnej masky, ktorá sa pri registrácii používa. Osobné údaje zadané subjektom údajov budú zhromažďované a ukladané u správcu a na vlastné účely výhradne pre interné použitie. Správca môže dať podnet k ďalšiemu odovzdaniu jednému alebo viacerým spracovateľom, napríklad poskytovateľom balíkových služieb, ktorý použije osobné údaje tiež výhradne pre interné použitie, ktoré prináleží správcovi.

Registráciou na internetových stránkach správcu sa ďalej uloží IP adresa zadaná poskytovateľom internetových služieb (ISP) subjektu údajov, dátum a čas registrácie. Ukladanie týchto údajov prebieha s ohľadom na to, že len týmto spôsobom možno zabrániť zneužitiu našich služieb, a tieto údaje v prípade potreby umožnia objasniť spáchané trestné činy. Po tejto stránke je ukladanie týchto údajov nutné pre zaistenie správcu. K odovzdávaniu týchto údajov tretej strane zásadne nedochádza, ak neexistuje právna povinnosť odovzdania alebo ak nie sú súčasťou trestného stíhania.

Registrácia subjektu údajov s dobrovoľným uvedením osobných údajov slúži správcovi na to, aby subjektu údajov ponúkol obsahy či služby, ktoré je možné z podstaty veci ponúknuť iba registrovaným používateľom. Registrované osoby majú možnosť osobné údaje uvedené pri registrácii kedykoľvek zmeniť alebo ich nechať kompletne vymazať z dátového súboru správcu.

8 Odber nášho elektronického letáka (newslettera)

Subjekt údajov má možnosť registrovať sa na internetových stránkach správcu s uvedením osobných údajov s cieľom odberu elektronického zoznamu. Skutočnosť, ktoré osobné údaje budú pritom správcovi poskytnuté, vyplýva z príslušnej vstupnej masky, ktorá sa pri registrácii používa. Osobné údaje zadané subjektom údajov budú zhromažďované a ukladané u správcu a na vlastné účely výhradne pre interné použitie. Správca odovzdá osobné údaje spracovateľovi, ktorý použije osobné údaje tiež výhradne pre interné použitie, ktoré prináleží správcovi. Týmto spracovateľom osobných údajov je MailChimp, The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA. Správca uzavrel so spracovateľom dohodu o spracovaní osobných údajov. Účelom je technické rozosielanie elektronického zoznamu odberateľov.

Registráciou na internetových stránkach správcu sa ďalej uloží IP adresa zadaná poskytovateľom internetových služieb (ISP) subjektu údajov, dátum a čas registrácie. Ukladanie týchto údajov prebieha s ohľadom na to, že len týmto spôsobom možno zabrániť zneužitiu našich služieb, a tieto údaje v prípade potreby umožnia objasniť spáchané trestné činy. Po tejto stránke je ukladanie týchto údajov nutné pre zaistenie správcu. K odovzdávaniu týchto údajov tretím osobám zásadne nedochádza, ak neexistuje právna povinnosť odovzdania alebo ak nie sú súčasťou trestného stíhania.

Správca oznámi každému subjektu údajov kedykoľvek na požiadanie informáciu o tom, ktoré osobné údaje o subjekte údajov sú uložené. Ďalej správca na želanie či upozornenie subjektu údajov opraví alebo vymaže osobné údaje, ak tomu nebránia zákonné povinnosti ich uchovanie. V tejto súvislosti má subjekt údajov k dispozícii ako kontaktnú osobu poverenca pre ochranu osobných údajov, ktorý je menovite uvedený v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov a všetkých zamestnancov správcu. 9 Sledovanie elektronického zoznamu Elektronický zoznam spoločnosti MJSE obsahuje takzvané pixelové značky. Pixelová značka je miniatúrna grafika umiestnená do e-mailov, ktoré sú rozosielané vo formáte HTML tak, aby sa umožnil záznam a analýza súboru denníka. Vďaka tomu môže byť vykonané štatistické vyhodnotenie úspechu či neúspechu online marketingových kampaní. Na základe umiestnenej pixelovej značky môže spoločnosť MJSE rozpoznať, či a kedy subjekt údajov otvoril e-mail a ktoré odkazy nachádzajúce sa v správe si subjekt údajov vyvolal. Tieto osobné údaje zozbierané prostredníctvom pixelových značiek obsiahnutých v elektronických zoznamoch si správca uloží a vyhodnotí ich za účelom optimalizácie rozosielania elektronických spravodajcov a na to, aby mohol byť obsah budúcich elektronických zoznamov ešte lepšie prispôsobený záujmom subjektu údajov. Tieto osobné údaje nebudú poskytované tretej strane. Subjekty údajov sú kedykoľvek oprávnené namietať proti vyhláseniu o súhlase, ktorý v tejto súvislosti udelili osobitne prostredníctvom postupu „Double-Opt-In“. Po vznesení námietky budú tieto osobné údaje správcom vymazané. Odhlásenie z odberu elektronického zoznamu si spoločnosť MJSE automaticky vyloží ako vznesenie námietky.

10 Rutinné vymazanie a zablokovanie osobných údajov

Správca spracováva a ukladá osobné údaje subjektu údajov len za obdobie, ktoré je nutné pre dosiahnutie účelu ukladania alebo ak to bolo stanovené európskym alebo iným zákonodarcom v zákonoch alebo predpisoch, ktorým správca podlieha. Ak uplynie účel uloženia alebo ak uplynie lehota na ukladanie predpísaná európskym zákonodarcom alebo iným príslušným zákonodarcom, budú osobné údaje rutinne a v súlade so zákonnými predpismi zablokované alebo vymazané. Práva subjektu údajov

a) Právo na potvrdenie
Každý subjekt údajov má európskym zákonodarcom poskytnuté právo požadovať od správcu potvrdenie o tom, či budú spracované jeho osobné údaje. Ak bude chcieť subjekt údajov toto právo na potvrdenie využiť, môže sa za tým účelom kedykoľvek obrátiť na nášho poverenca na ochranu osobných údajov alebo iného zamestnanca správcu.
b) Právo na informácie
Každý subjekt údajov, ktorého sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom poskytnuté právo kedykoľvek obdržať od správcu bezplatné informácie o osobných údajoch, ktoré sú o ňom uložené a kópiu týchto informácií. Ďalej európsky zákonodarca priznal subjektu údajov oznámenie nasledujúcich informácií: • účely spracovania
• kategórie osobných údajov, ktoré sa spracovávajú
• príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli osobné údaje zverejnené alebo budú zverejnené, obzvlášť u príjemcov v tretích krajinách alebo v medzinárodných organizáciách
• pokiaľ možno plánovanú dobu, počas ktorej budú osobné údaje uložené alebo ak to nie je možné, kritériá na určenie tejto doby

Existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov týkajúcich sa subjektu údajov alebo na obmedzenie spracovania správcom alebo práva vzniesť námietku proti spracovaniu

Existencia práva podať sťažnosť na dozornom úrade

v prípade, že osobné údaje neboli získané od subjektu údajov: Všetky dostupné informácie o pôvode údajov

Existencia automatizovaného rozhodovania, vrátane profilovania, uvedeného v čl. 22 ods. 1 a 4 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov, prinajmenšom v týchto prípadoch zmysluplné informácie týkajúce sa použitého postupu, ako aj významu a predpokladaných dôsledkov takéhoto spracovania pre subjekt údajov.

Ďalej patrí subjektu údajov právo na informovanie o tom, či došlo k prenosu údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie. V tom prípade má subjekt údajov napokon právo dostať informáciu o vhodných zárukách, ktoré sa vzťahujú na odovzdanie. Ak bude chcieť subjekt údajov toto právo na informovanie využiť, môže sa za tým účelom kedykoľvek obrátiť na nášho poverenca pre ochranu osobných údajov alebo iného zamestnanca správcu.
c) Právo na opravu
Každý subjekt údajov, ktorého sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom poskytnuté právo kedykoľvek žiadať okamžitú opravu nesprávnych osobných údajoch, ktoré sa ho týkajú. Ďalej má subjekt záujmu s prihliadnutím na účel spracovania právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj s poskytnutím dodatočného vyhlásenia. Ak bude chcieť subjekt údajov toto právo na opravu využiť, môže sa za tým účelom kedykoľvek obrátiť na nášho poverenca na ochranu osobných údajov alebo iného zamestnanca správcu.
Právo na výmaz (právo byť zabudnutý) Každý subjekt údajov, ktorého sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom poskytnuté právo správcu požadovať, aby boli okamžite vymazané osobné údaje, ktoré sa ho týkajú, ak je daný jeden z týchto dôvodov, pokiaľ nie je spracovanie nevyhnutné: • Osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromažďované alebo inak spracované.
• Subjekt údajov odvolá súhlas, na základe ktorého sa údaje podľa čl. 6 ods. 1 písmeno a všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov alebo čl. 9 ods. 2 písmeno a všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov spracované a neexistuje žiadny ďalší právny dôvod pre spracovanie.
• Subjekt údajov vznesie námietku proti spracovaniu podľa čl. 21 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov a neexistujú žiadne prevažujúce dôvody na spracovanie alebo subjekt údajov vznesie námietky proti spracovaniu podľa čl. 21 ods. 2 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov.
• Osobné údaje boli spracované nezákonne.
• Osobné údaje sa musia vymazať na splnenie právnej povinnosti ustanovené v práve Únie alebo členského štátu, ktoré sa na správcu vzťahuje.
• Osobné údaje boli zhromaždené v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti podľa čl. 8 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov.
Ak sa vyskytne jeden z hore uvedených dôvodov a subjekt údajov by chcel vymazať osobné údaje, ktoré sú uložené v spoločnosti MJSE, môže sa za tým účelom kedykoľvek obrátiť na nášho poverenca na ochranu osobných údajov alebo na iného zamestnanca správcu. Splnomocnenec na ochranu osobných údajov spoločnosti MJSE alebo iný zamestnanec zariadi, aby bola žiadosť o výmaz bezodkladne vybavená.
Ak spoločnosť MJSE zverejnila osobné údaje a ak je naša spoločnosť ako správca podľa čl. 17 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov povinná ich vymazať, prijme spoločnosť MJSE s ohľadom na dostupnú technológiu a náklady na vykonanie primeraných krokov vrátane technických opatrení, aby informoval ostatných správcov, ktorí zverejnené osobné údaje spracúvajú, že subjekt údajov žiada, aby vymazali všetky odkazy na tieto osobné údaje, ich kópie či replikácie, ak spracovanie nie je nevyhnutné. Splnomocnenec na ochranu osobných údajov spoločnosti MJSE alebo iný zamestnanec zariadi v jednotlivom prípade všetko nevyhnutné.
e) Právo na obmedzenie spracovania
Každý subjekt údajov, ktorého sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom poskytnuté právo žiadať správcu o obmedzenia spracovania, ak je daný jeden z týchto predpokladov:
• Subjekt údajov popiera správnosť osobných údajov, a to na dobu potrebnú na to, aby správca mohol správnosť osobných údajov overiť.
• Spracovanie je protiprávne a subjekt údajov odmieta výmaz osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia.
• Správca už osobné údaje nepotrebuje na účely spracovania, ale subjekt údajov ich potrebuje na určenie, výkon alebo obranu právnych nárokov. • Subjekt údajov vzniesol námietku proti spracovaniu podľa článku 21 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov, pokiaľ nebude overené, či oprávnené dôvody správcu prevažujú nad oprávnenými dôvodmi subjektu údajov.
Ak je daný jeden z hore uvedených predpokladov a subjekt údajov chce požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov, ktoré sú uložené v spoločnosti MJSE, môže sa za tým účelom kedykoľvek obrátiť na nášho poverenca na ochranu osobných údajov alebo iného zamestnanca správcu. Splnomocnenec na ochranu osobných údajov spoločnosti MJSE alebo iný zamestnanec dá podnet na obmedzenie spracovania.
f) Právo na prenesenie údajov
Každý subjekt údajov, ktorého sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom poskytnuté právo získať osobné údaje, ktoré sa ho týkajú a ktoré poskytol správcovi v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Okrem toho má právo odovzdať tieto údaje inému správcovi, bez toho aby tomu správca, ktorému boli osobné údaje poskytnuté, bránil, pokiaľ je spracovanie založené na súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písmeno a všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov alebo čl. 9 ods. 2 písmeno a všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov alebo na zmluve podľa čl. 6 ods. 1 písmeno b všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov a spracovanie prebieha automatizovane, pokiaľ nie je spracovanie nevyhnutné na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorým je správca poverený. Ďalej má subjekt údajov pri výkone svojho práva na prenesenie údajov podľa čl. 20 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov právo, aby osobné údaje boli odovzdané priamo jedným správcom druhému správcovi, ak je to technicky možné a ak tým nie sú dotknuté práva a slobody iných osôb. Za účelom uplatnenia práva na prenesenie údajov sa môže subjekt údajov kedykoľvek obrátiť na poverenca na ochranu osobných údajov ustanoveného spoločnosťou MJSE alebo iného zamestnanca.
g) Právo vzniesť námietku

Každý subjekt údajov, ktorého sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom poskytnuté právo z dôvodov týkajúcich sa jeho mimoriadnej situácie kedykoľvek namietať voči spracovaniu osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, na základe čl. 6 ods. 1 písmeno e alebo f všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov. Týka sa to aj profilovania založeného na týchto ustanoveniach.
Spoločnosť MJSE osobné údaje v prípade námietky ďalej nespracúva, ak nepreukáže závažné oprávnené dôvody na spracovanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami subjektu údajov, alebo ak spracovanie slúži na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov. Ak spoločnosť MJSE spracováva osobné údaje za účelom prevádzkovania priameho marketingu, má subjekt údajov kedykoľvek právo namietať proti spracovaniu osobných údajov pre tento marketing. Zahŕňa to aj profilovanie, pokiaľ sa týka priameho marketingu. Ak subjekt údajov vznesie námietku proti spoločnosti MJSE v súvislosti so spracovaním na účely priameho marketingu, nebude už spoločnosť MJSE osobné údaje pre tieto účely spracovávať.
Ak MJSE spracúva osobné údaje pre účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely podľa čl. 89 ods. 1 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov, má navyše subjekt údajov z dôvodov týkajúcich sa jeho mimoriadnej situácie právo namietať proti spracovaniu osobných údajov, ibaže je spracovanie nevyhnutné na plnenie úlohy realizovanej z dôvodov verejného záujmu. Za účelom výkonu práva namietať sa môže subjekt údajov priamo obrátiť na poverenca pre ochranu osobných údajov spoločnosti MJSE alebo iného zamestnanca. Subjektu údajov je oprávnený ďalej v súvislosti s využívaním služieb informačnej spoločnosti poskytnúť bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES vykonávať svoje právo na vznesenie námietky automatizovanými postupmi, pri ktorých sa používajú technické špecifikácie.
h) Právo na odvolanie súhlasu v súvislosti s právom na ochranu údajov
Každý subjekt údajov, ktorého sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom poskytnuté právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov. Ak bude chcieť subjekt údajov využiť právo na odvolanie súhlasu, môže sa za tým účelom kedykoľvek obrátiť na nášho poverenca na ochranu osobných údajov alebo iného zamestnanca správcu.

11 Pravidlá ochrany osobných údajov pre používanie Facebooku

Správca integroval na týchto internetových stránkach komponenty spoločnosti Facebook. Facebook je sociálna sieť. Sociálna sieť je spoločenským miestom stretávania na internete. Je to online spoločenstvo, ktoré používateľom spravidla umožňuje navzájom komunikovať a pôsobiť vo virtuálnom priestore. Sociálna sieť môže slúžiť ako platforma na výmenu názorov a skúseností a umožňuje internetovému spoločenstvu poskytovať osobné informácie či informácie komerčného charakteru. Facebook umožňuje užívateľom sociálnej siete okrem iného vytváranie súkromných profilov, nahrávanie fotografií a prepojenie žiadostí o priateľstvo.
Spoločnosť prevádzkujúca Facebook sa nazýva Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Správcom osobných údajov v prípade, že subjekt údajov nežije v USA alebo v Kanade, je spoločnosť Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko. Každým vyvolaním jednej zo samostatných stránok týchto internetových stránok, ktoré sú prevádzkované správcom, a na ktorých je integrovaný komponent Facebook (plug-in Facebooku), dá internetový prehliadač v systéme informačných technológií subjektu údajov prostredníctvom komponentu Facebook automaticky návrh na stiahnutie a zobrazenie príslušných komponentov Facebook z Facebooku. Celkový prehľad všetkých plug-in Facebooku možno vyhľadať na https://developers.facebook.com/docs/plugins/. V rámci tohto technického postupu dostane Facebook informáciu o tom, ktorú konkrétnu podstránku našich internetových stránok subjekt údajov navštívil. Ak je subjekt údajov súčasne prihlásený na Facebooku, rozpozná Facebook pri každom vyvolaní našich internetových stránok subjektom údajov a po celý čas jeho prítomnosti na našich internetových stránkach, akú konkrétnu podstránku našich internetových stránok subjekt údajov navštívil. Komponent Facebook tieto informácie zhromažďuje a prostredníctvom Facebooku priraďuje príslušnému facebookovému účtu subjektu údajov. Ak subjekt údajov stlačí jedno z tlačidiel Facebooku integrované na našich internetových stránkach, napríklad tlačidlo „Páči sa mi to“ alebo napíše subjekt údajov komentár, priradí Facebook túto informáciu k osobnému užívateľskému účtu na Facebooku subjektu údajov a tieto osobné údaje sa uložia. Facebook dostane prostredníctvom komponentov Facebooku informáciu o tom, že subjekt údajov navštívil naše internetové stránky vždy vtedy, keď je subjekt údajov v okamihu vyvolania našich internetových stránok súčasne prihlásený na Facebooku; dôjde k tomu, nezávisle od toho, či subjekt údajov klikne na komponent Facebooku alebo nie. Pokiaľ si subjekt údajov nepraje také odovzdávanie informácií Facebooku, môže zabrániť odovzdaniu údajov tým, že sa pred vyvolaním našich internetových stránok odhlási zo svojho facebookového účtu. Smernica o osobných údajoch, ktorú Facebook zverejnil, a ktorú je možné zobraziť na https://www.facebook.com/about/privacy/, vysvetľuje získavanie, spracovanie a používanie osobných údajov prostredníctvom Facebooku. Ďalej je tu vysvetlené, aké možnosti nastavenia ponúka Facebook na ochranu súkromia subjektu údajov. Navyše sú k dispozícii rôzne aplikácie, ktoré umožňujú potlačiť oznamovanie údajov Facebooku, napríklad blokátor Facebooku poskytovateľa Webgraph, ktorý je k dispozícii na adrese http://webgraph.com/resources/facebookblocker/. Tieto aplikácie môže subjekt údajov použiť za účelom potlačenia zdieľania osobných údajov Facebooku.

Správca integroval na týchto internetových stránkach Google AdSense. Google AdSense je online služba, prostredníctvom ktorej je umožnené sprostredkovávať reklamu na stránkach tretích osôb. Google AdSense je založená na algoritme, ktorý vyberie reklamu zobrazovanú na stránkach tretích osôb tak, aby bola vhodná pre obsahy stránok tretích osôb. Google AdSense povoľuje tzv. targeting (zameriavanie reklamy na základe správania používateľov) používateľov internetu, ktorý je realizovaný prostredníctvom generovania individuálnych užívateľských profilov. Spoločnosťou, ktorá prevádzkuje komponent Google AdSense, je Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Účelom komponentov Google AdSense je implementovanie reklamy na našich internetových stránkach. Google AdSense nastaví cookie do systému informačných technológií subjektu údajov. Vysvetlenie podstaty cookies nájdete hore. Nastavenie cookie umožňuje spoločnosti Alphabet Inc. analýzu používania našich internetových stránok. Každým vyvolaním jednej zo samostatných stránok týchto internetových stránok, ktoré sú prevádzkované správcom, a na ktorých je integrovaný komponent Google AdSense, dá internetový prehliadač v systéme informačných technológií subjektu údajov prostredníctvom komponentov Google AdSense automaticky návrh na oznámenie osobných údajov za účelom online reklamy a vyúčtovanie provízií spoločnosti Alphabet Inc.

V rámci tohto technického postupu dostane spoločnosť Alphabet Inc. informáciu o osobných údajoch, ako je IP adresa subjektu údajov, ktoré spoločnosti Alphabet Inc. slúžia okrem iného na to, aby sledovali pôvod návštevníkov a kliknutí a následne umožnili vyúčtovanie provízií. Ako už bolo spomenuté hore, subjekt údajov môže kedykoľvek obmedziť nastavenia cookies našimi internetovými stránkami pomocou príslušného nastavenia používaného internetového prehliadača a trvalo tak zabrániť nastaveniu cookies. Takéto nastavenie používaného internetového prehliadača by tiež zabránilo, aby spoločnosť Alphabet Inc. nastavila cookie v systéme informačných technológií subjektu údajov. Ďalej môže byť cookie, ktoré už bolo nastavené spoločnosťou Alphabet Inc., kedykoľvek vymazané prostredníctvom internetového prehliadača alebo iných softvérových programov.

Google AdSense navyše používa takzvanú pixelovú značku. Pixelová značka je miniatúrna grafika umiestnená na internetových stránkach tak, aby umožnila záznam a analýzu súboru protokolu, vďaka čomu možno vykonať štatistické vyhodnotenie. Na základe umiestnenej pixelovej značky môže spoločnosť Alphabet Inc. rozpoznať či a kedy subjekt údajov otvoril internetové stránky, a na ktoré odkazy subjekt údajov klikol. Pixelová značka slúži okrem iného k vyhodnoteniu počtu návštevníkov internetových stránok. Prostredníctvom Google AdSense sú osobné údaje a informácie, ktoré zahŕňajú tiež IP adresu a sú nevyhnutné pre zaznamenanie a vyúčtovanie zobrazených reklám, vyhodnotené spoločnosťou Alphabet Inc. v Spojených štátoch amerických. Osobné údaje sa ukladajú a spracúvajú v Spojených štátoch amerických. Spoločnosť Alphabet Inc. odovzdá tieto osobné údaje, ktoré boli získané technickým postupom za istých okolností tretím stranám. Presnejšie vysvetlenie Google AdSense nájdete na odkaze https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

13 Pravidlá ochrany osobných údajov pre používanie Google Analytics (s funkciou anonymizácie)

Správca integroval na týchto internetových stránkach komponent Google Analytics (s funkciou anonymizácie). Google Analytics je službou webovej analytiky. Webová analytika je získavanie, zhromažďovanie a vyhodnocovanie údajov o správaní návštevníkov internetových stránok. Služba webovej analytiky okrem iného eviduje údaje o tom, z akých internetových stránok prišla osoba na internetovú stránku (tzv. referery), na ktoré internetové podstránky internetových stránok bolo pristupované a ako často a aký čas boli podstránky sledované. Webová analytika sa používa prevažne na optimalizáciu internetových stránok a analýzu nákladov a prínosov reklamy na internete.
Spoločnosť prevádzkujúca komponent Google Analytics je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Správca používa na webovú analytiku prostredníctvom Google Analytics dodatok "_gat._anonymizeIp". Pomocou tohto dodatku bude IP adresa internetového pripojenia subjektu údajov Googlom skrátená a anonymizovaná, ak príde k prístupu na naše internetové stránky z členského štátu Európskej únie alebo iného zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Účelom komponentu Google Analytics je analýza počtu návštevníkov na našich internetových stránkach. Google použije získané údaje a informácie okrem iného na to, aby vyhodnotil používanie našich internetových stránok pre zostavovanie online reportov, ktoré zaznamenávajú aktivity na našich internetových stránkach, a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním našich internetových stránok.

Google Analytics nastaví cookie do systému informačných technológií subjektu údajov. Vysvetlenie podstaty cookies nájdete hore. Nastavenie cookie umožňuje spoločnosti Google analýzu používania našich internetových stránok. Každým vyvolaním jednej zo samostatných stránok týchto internetových stránok, ktoré sú prevádzkované správcom, a na ktorých je integrovaný komponent Google Analytics, dá internetový prehliadač v systéme informačných technológií subjektu údajov prostredníctvom komponentu Google Analytics automaticky návrh na odovzdanie osobných údajov za účelom online analýzy Google. V rámci tohto technického postupu dostane Google informáciu o osobných údajoch, ako je IP adresa subjektu údajov, ktoré spoločnosti Google slúžia okrem iného k tomu, aby monitorovala pôvod návštevníkov a kliknutí a následne umožnila vyúčtovanie provízií.

Prostredníctvom cookies sa ukladajú osobné údaje, napríklad čas prístupu, miesto, z ktorého prístup pochádza a frekvencia návštev našich internetových stránok subjektom údajov. Pri každej návšteve našich internetových stránok budú tieto osobné údaje vrátane IP adresy internetového pripojenia používaného subjektom údajov, prenesené do spoločnosti Google v Spojených štátoch amerických. Tieto osobné údaje ukladá spoločnosť Google v Spojených štátoch amerických. Spoločnosť Google odovzdá tieto osobné údaje, ktoré boli získané technickým postupom za istých okolností tretím stranám.
Ako už bolo spomenuté hore, subjekt údajov môže kedykoľvek obmedziť nastavenia cookies našimi internetovými stránkami pomocou príslušného nastavenia používaného internetového prehliadača a trvalo tak zabrániť nastaveniu cookies. Takéto nastavenie používaného internetového prehliadača by tiež zabránilo, aby spoločnosť Google Inc. nastavila cookie v systéme informačných technológií subjektu údajov. Ďalej môžu byť cookies, ktoré boli už nastavené nástrojom Google Analytics, kedykoľvek vymazané prostredníctvom internetového prehliadača alebo iných softvérových programov.

Ďalej existuje pre subjekt údajov možnosť vzniesť námietku proti zhromažďovaniu osobných údajov, ktoré vygeneroval nástroj Google Analytics, a ktoré sa vzťahujú na používanie týchto internetových stránok a proti spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google a možnosť takémuto spracovaniu zabrániť. Na to si musí subjekt údajov stiahnuť a nainštalovať doplnok prehliadača na odkaze https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Tento doplnok prehliadača oznámi Google Analytics prostredníctvom JavaScript, že nástrojmi Google Analytics sa neprenášajú žiadne osobné údaje a informácie o návštevách internetových stránok. Inštaláciu doplnku prehliadača vyhodnotí Google ako námietku. Ak bude systém informačných technológií subjektu údajov neskôr vymazaný, formátovaný alebo znovu inštalovaný, musí subjekt údajov vykonať opätovnú inštaláciu doplnku prehliadača, aby mohol byť nástroj Google Analytics deaktivovaný. Ak je doplnok prehliadača odinštalovaný alebo deaktivovaný subjektom údajov alebo inou osobou patriacou do okruhu jej vplyvu, existuje možnosť novej inštalácie alebo opätovnej aktivácie doplnku prehliadača. Ďalšie informácie a platné pravidlá ochrany osobných údajov Google možno vyhľadať na https://policies.google.com/ a na https://www.google.com/analytics/terms/. Presnejšie vysvetlenie Google Analytics nájdete na odkaze https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

14 Pravidlá ochrany osobných údajov pre používanie Google Remarketing

Správca integroval na týchto internetových stránkach Google Remarketing. Google Remarketing je funkcia Google AdWords, ktorá spoločnosti umožní nechať zobraziť reklamu používateľom internetu, ktorí sa predtým zdržiavali na internetových stránkach spoločnosti. Integrácia Google Remarketing v dôsledku toho dovolí spoločnosti vytvárať reklamu špecifickú pre užívateľov a následne nechať užívateľovi internetu zobraziť reklamu, ktorá je relevantná pre jeho záujmy. Spoločnosť prevádzkujúca služby Google Remarketing je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Účelom Google Remarketing je zobrazovanie reklamy relevantnej pre záujmy. Google Remarketing nám umožňuje zobrazovať reklamy prostredníctvom reklamnej siete Google alebo ich nechať zobraziť na iných internetových stránkach, ktoré sú prispôsobené individuálnym potrebám a záujmom užívateľov internetu. Google Remarketing nastaví cookie do systému informačných technológií subjektu údajov. Vysvetlenie podstaty cookies nájdete hore. Nastavením cookie je spoločnosti Google umožnené rozpoznanie návštevníka našich internetových stránok, ak následne vyvolá internetové stránky, ktoré sú tiež členom reklamnej siete Google. Každým vyvolaním internetových stránok, v ktorých je integrovaná služba Google Remarketing, sa internetový prehliadač subjektu údajov automaticky identifikuje v Google. V rámci tohto technického postupu dostane Google informáciu o osobných údajoch, ako je IP adresa alebo správanie používateľa pri prehliadaní internetu, ktoré Google okrem iného použije na zobrazenie reklamy relevantnej pre záujmy. Prostredníctvom cookies sa ukladajú osobné informácie, napríklad internetové stránky navštívené subjektom údajov. Pri každej návšteve našich internetových stránok budú tieto osobné údaje, vrátane IP adresy internetového pripojenia používaného subjektom údajov, prenesené do spoločnosti Google v Spojených štátoch amerických. Osobné údaje ukladá spoločnosť Google v Spojených štátoch amerických. Spoločnosť Google odovzdá tieto osobné údaje, ktoré boli získané technickým postupom za istých okolností tretím stranám. Ako už bolo spomenuté hore, subjekt údajov môže kedykoľvek obmedziť nastavenia cookies našimi internetovými stránkami pomocou príslušného nastavenia používaného internetového prehliadača a trvalo tak zabrániť nastaveniu cookies. Takéto nastavenie používaného internetového prehliadača by tiež zabránilo, aby spoločnosť Google Inc. nastavila cookie v systéme informačných technológií subjektu údajov. Ďalej môžu byť už cookies, ktoré boli už nastavené spoločnosťou Google, kedykoľvek vymazané prostredníctvom internetového prehliadača alebo iných softvérových programov. Ďalej existuje pre subjekt údajov možnosť namietať proti reklame spoločnosti Google súvisiacej so záujmami. Na to si musí subjekt údajov vyvolať od každého internetového prehliadača, ktorý používa, doplnky z odkazu www.google.com/settings/ads a tu vykonať požadované nastavenia. Ďalšie informácie a platné pravidlá ochrany osobných údajov Google možno vyhľadať na https://www.google.com/policies/privacy/.

15 Pravidlá ochrany osobných údajov pre používanie Google AdWords

Správca integroval na týchto internetových stránkach Google AdSense. Google Adwords je služba internetovej reklamy, ktorá prevádzkovateľom reklamy umožní zapojiť reklamu do výsledkov vyhľadávačov Google aj do reklamnej siete Google. Google AdWords umožní prevádzkovateľom reklamy stanoviť vopred určené kľúčové slová, pomocou ktorých sa potom reklama zobrazí vo výsledkoch vyhľadávača Google výhradne vtedy, keď používateľ pomocou vyhľadávača vyvolá výsledok vyhľadávania relevantný pre kľúčové slovo. V reklamnej sieti Google sa reklamy distribuujú pomocou automatického algoritmu s ohľadom na vopred stanovené kľúčové slová na internetových stránkach relevantných pre témy. Spoločnosť poskytujúca služby Google AdWords je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Účelom Google AdWords je propagácia našich internetových stránok zobrazením reklamy relevantnej pre požívateľov na internetových stránkach tretích spoločností a vo výsledkoch vyhľadávačov Google a zobrazenie cudzích reklám na našich internetových stránkach. Ak sa dostane subjekt údajov prostredníctvom reklamy Google na naše internetové stránky, uloží Google v systéme informačných technológií subjektu údajov takzvané konverzné cookie. Vysvetlenie podstaty cookies nájdete hore. Konverzné cookie strácajú po tridsiatich dňoch platnosť a neslúžia na identifikáciu subjektu údajov. Kým platnosť cookie nebude ukončená, prostredníctvom konverzného cookie sa sleduje, či na našich internetových stránkach boli vyvolané určité podstránky, napríklad nákupný košík systému e-shopu. Prostredníctvom konverzného cookie môžeme my i Google sledovať, či subjekt údajov, ktorý sa cez reklamu AdWords dostal na naše internetové stránky, vygeneroval obrat, teda uskutočnil či prerušil nákup tovaru. Osobné údaje a informácie získané používaním konverzného cookie Google použije na zostavenie štatistík návštevnosti našich internetových stránok. Tieto štatistiky návštevnosti použijeme na to, aby sme stanovili celkový počet používateľov, ktorí nám boli sprostredkovaní prostredníctvom reklamy AdWords, teda na stanovenie úspešnosti či neúspešnosti príslušnej reklamy AdWords a na optimalizáciu našich reklám Adwords do budúcnosti. Naša spoločnosť ani iní reklamní zákazníci Google AdWords nedostanú od Google informácie, pomocou ktorých by mohol byť subjekt údajov identifikovaný. Prostredníctvom konverzného cookie budú uložené osobné údaje, napríklad internetové stránky navštívené subjektom údajov. Pri každej návšteve našich internetových stránok budú tieto osobné údaje vrátane IP adresy internetového pripojenia používaného subjektom údajov, prenesené do spoločnosti Google v Spojených štátoch amerických. Osobné údaje ukladá spoločnosť Google v Spojených štátoch amerických.

Spoločnosť Google odovzdá tieto osobné údaje, ktoré boli získané technickým postupom za istých okolností tretím stranám.

Ako už bolo spomenuté hore, subjekt údajov môže kedykoľvek obmedziť nastavenia cookies našimi internetovými stránkami pomocou príslušného nastavenia používaného internetového prehliadača a trvalo tak zabrániť nastaveniu cookies. Takéto nastavenie používaného internetového prehliadača by tiež zabránilo, aby spoločnosť Google nastavila konverzné cookie v systéme informačných technológií subjektu údajov. Ďalej môžu byť cookies, ktoré boli už nastavené nástrojom Google Adwords, kedykoľvek vymazané prostredníctvom internetového prehliadača alebo iných softvérových programov. Ďalej existuje pre subjekt údajov možnosť namietať proti reklame spoločnosti Google súvisiacej so záujmami. Na to si musí subjekt údajov vyvolať od každého internetového prehliadača, ktorý používa, doplnky z odkazu www.google.com/settings/ads a tu vykonať požadované nastavenia. Ďalšie informácie a platné pravidlá ochrany osobných údajov Google možno vyhľadať na https://www.google.com/policies/privacy/.

16 Pravidlá ochrany osobných údajov pre používanie YouTube

Správca integroval na týchto internetových stránkach komponenty YouTube. YouTube je internetový videoportál, ktorý publikujúcim umožňuje bezplatné umiestnenie videoklipov a ostatným užívateľom tiež ich bezplatné sledovanie, hodnotenie a komentovanie. YouTube povoľuje publikáciu všetkých druhov videí, preto je možné prostredníctvom internetového portálu vyhľadať kompletné filmové či televízne vysielanie, ale aj hudobné videá, trailery alebo videá zhotovené samotnými používateľmi. Spoločnosť prevádzkujúca YouTube je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC je dcérskou spoločnosťou Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Každým vyvolaním jednej zo samostatných stránok týchto internetových stránok, ktoré sú prevádzkované správcom, a na ktorých je integrovaný komponent YouTube (video YouTube), dá internetový prehliadač v systéme informačných technológií subjektu údajov prostredníctvom komponentu YouTube automaticky návrh na stiahnutie a zobrazenie príslušných komponentov YouTube z YouTube. Ďalšie informácie o YouTube možno vyhľadať na https://www.youtube.com/yt/about. V rámci tohto technického postupu dostane YouTube a Google informáciu o tom, ktorú konkrétnu podstránku našich internetových stránok subjekt údajov navštívil. Ak je subjekt údajov súčasne prihlásený na YouTube, rozpozná YouTube pri každom vyvolaní podstránky, ktorá obsahuje video YouTube, akú konkrétnu podstránku našich internetových stránok subjekt údajov navštívil. YouTube a Google tieto informácie zhromažďujú a priraďujú ich príslušnému účtu YouTube subjektu údajov. Youtube a Google dostanú prostredníctvom komponentov YouTube informáciu o tom, že subjekt údajov navštívil naše internetové stránky vždy vtedy, keď je subjekt údajov v okamihu vyvolania našich internetových stránok súčasne prihlásený na YouTube; dôjde k tomu, nezávisle od toho, či subjekt údajov klikne na komponent YouTube alebo nie. Pokiaľ si subjekt údajov nepraje také odovzdávanie informácií spoločnostiam YouTube a Google, môže zabrániť odovzdaniu údajov tým, že sa pred vyvolaním našich internetových stránok odhlási zo svojho účtu Google. Smernica o osobných údajoch, ktorú YouTube zverejnil, a ktorú možno vyhľadať na https://www.google.de/com/policies/privacy/, objasňuje získavanie, spracovanie a používanie osobných údajov prostredníctvom YouTube a Google.

17 Právny základ spracovania

Čl. 6 I písm. a všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov slúži našej spoločnosti ako právny základ postupov spracovania, pri ktorých vyžadujeme súhlas so spracovaním pre konkrétny účel. Ak je spracovanie osobných údajov potrebné na plnenie zmluvy, ktorej členom je subjekt údajov, ako je to napríklad pri postupoch spracovania, ktoré sú nevyhnutné pre dodávku tovaru alebo poskytnutie iného plnenia či protiplnenia, je spracovanie založené na článku. 6 I písm. b všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov. Platí to aj pre postupy spracovania, ktoré sú nutné pre realizáciu predzmluvných opatrení, napríklad v prípadoch dopytu našich produktov či služieb. Ak podlieha naša spoločnosť právnej povinnosti, vďaka ktorej je nevyhnutné spracovanie osobných údajov, napríklad pre plnenie daňových povinností, je spracovanie založené na článku. 6 I písm. c všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov. V ojedinelých prípadoch by mohlo byť spracovanie osobných údajov potrebných na ochranu životne dôležitých záujmov subjektu údajov alebo inej fyzickej osoby. Mohlo by ísť napríklad o prípad, kedy by sa zranil návštevník v našom podniku a potom by museli byť lekárom, nemocnici alebo iným tretím stranám oznámené jeho údaje ako je meno, vek, údaje o jeho zdravotnej poisťovni či iné životne dôležité informácie. V tom prípade by spracovanie bolo založené na čl. 6 I písm. d všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov. Postupy spracovania by mohli byť založené aj na čl. 6 I písm. f všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov. Na tomto právnom základe sú založené postupy spracovania, ktoré nie sú evidované žiadnym z uvedených právnych základov, pokiaľ je spracovanie nevyhnutné pre zachovanie oprávnených záujmov nášho podniku alebo tretej strany, ak neprevažujú záujmy, základné práva a slobody subjektu údajov. Takéto postupy spracovania sú nám dovolené predovšetkým preto, že boli menovite spomenuté európskym zákonodarcom.
V tomto ohľade zastával názor, že oprávnený záujem by mohol byť akceptovaný, keď je subjekt záujmov zákazníkom správcu (odôvodnenie 47 veta 2 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov).

18 Oprávnené záujmy spracovania, ktoré sú sledované správcom či treťou stranou

Ak je spracovanie osobných údajov založené na článku. 6 I písm. f všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov, je naším oprávneným záujmom realizácie našej obchodnej činnosti v prospech blaha všetkých našich zamestnancov a našich podielnikov.

19 Doba, počas ktorej budú uložené osobné údaje

Kritériom pre trvanie uloženia osobných údajov je príslušná zákonná lehota uloženia. Po uplynutí lehoty budú príslušné osobné údaje rutinne vymazané, ak už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo začatie zmluvy.

20 Zákonné alebo zmluvné predpisy na poskytovanie osobných údajov; nutnosť na uzavretie zmluvy; povinnosť subjektu údajov poskytnúť osobné údaje; možné následky neposkytnutia

Informujeme Vás o tom, že poskytovanie osobných údajov je sčasti predpísané zákonom (napr. daňové predpisy) alebo môže vyplývať zo zmluvných úprav (napr. údaje o zmluvnom partnerovi). Niekedy môže byť pre uzatvorenie zmluvy nevyhnutné, aby nám subjekt údajov poskytol osobné údaje, ktoré následne musíme spracovať. Subjekt údajov je napríklad povinný poskytnúť nám osobné údaje, pokiaľ s ním naša spoločnosť uzavrie zmluvu. Možným následkom neposkytnutia osobných údajov je, že by sme so subjektom údajov nemohli uzavrieť zmluvu. Pred poskytnutím osobných údajov subjektom údajov sa musí subjekt údajov obrátiť na nášho poverenca na ochranu osobných údajov.
Náš splnomocnenec na ochranu osobných údajov objasní subjektu údajov v závislosti na jednotlivom prípade, či je poskytnutie osobných údajov zákonne či zmluvne predpísané alebo potrebné na uzatvorenie zmluvy, či existuje povinnosť poskytnúť osobné údaje a aké následky by malo neposkytnutie osobných údajov.

21 Existencia automatizovaného rozhodovania

Ako zodpovedná spoločnosť rezignujeme na automatizované rozhodovanie alebo profilovanie.